Campus
M3.2 🌱 Techniques & Pratiques 📖 40 parties ☀️ Terroir tropical & sahélien 🌐 Bamanankan

Mettre en place le système d'irrigation par aspersion

Planification, choix du matériel de plomberie, montage des cannes d'aspersion et entretien pour une couverture d'eau homogène et douce.

📋 Sommaire des chapitres (40 parties) Afficher / Masquer
1 Anw 2 Aspersioni kalan bɛɛ kɛlɛbɛ 3 Yiriwali daminɛna tila la tila 5 la. 4 FORO DƆ MIN BƐ BAARA KƐ NI JII-BƆLAN YE 5 I ye ji-yɔrɔ dɔ sɔrɔ, i n’a fɔ digi, forage, ji-bon, ba walima ba-kɔrɔn. 6 I k'a fɔ ka **pompu yɔrɔ** dɔ sɔrɔ: **pompu tiyɛrmiki** walima **pompu kɔrɔn-joli** min bɛ ji bɔ. 7 Layini ba 8 PLOMBERIE-KƆNƆNAFƆLƆW MINNU BƐ KƐ 9 4x 10 4x 11 Aw ka wolo minnu sɔrɔ ka kan : 12 JIKAN-FARA LADILI NI SEBENI HEKTARI KILOMÈTRE KARE 100 KAN 13 10m 14 Mɛtɛrɛ 10 15 BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUN BA KUNBƐNNA HEKTARI KƐMƐ (100M2) KAN 16 **Ligne principale** 17 Layini ba 18 Rampes 19 **Baara kɛ ni sekeseke ye walima ni sɛnɛkɛ minɛn ye ka baara kɛ ni dɔgɔkun fila ni naani ye ani seegin ye** 20 2x 21 4x 22 ASPERSION SYSTEME BA BOLI NI SEBEN KAN HEKTARI KƐMƐ KAN 23 3m 24 Yɛlɛn baara-joliw jigin-yɔrɔw la walasa ka 30/25 mm tée-nafolo naani sigi. 25 Té de raccordement walima 26 PER tɔnɔ 27 Cɛ-raccord 28 Kɔrigibolo 29 **Ecrou de serrage** 30 Walasa ka dugu-juru laban, i kana cɛ-juru tiɲɛ, i ka teflon yɛlɛn fila kɛ juru-yɛlɛn fɛ. 31 Vanne 32 A ka **vanɛ fɛmɛlɛ** min ka bon ni **kɛrɛntɛn fila** ye, o fara **jifaga-kunw** kan. O b'a to i bɛ se ka **jifaga** kelen-kelen bɛɛ dayɛlɛn walima ka da, ni baara bɛ kɛ u kan. 33 Iri-kɔnɔ-juru fila don i ka ji-don-kun kan, juru bɛ taa cogo min na, i bɛ o cogo kelen na. 34 Aw ye o baara kɛ fana jii-falen wɛrɛ saba kan. 35 Yiriw laban ni jiriw ye ni jɔli-kɔnɔ-juru ye. 36 ASPERSION-SISTƐMU LABANTA YANTA KAN MÈTƐRƐ KARE BA CAMAN KAN 37 Kɔrɔsi sistɛmu ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka laɲini kɛ ko a tɛ bɔ. O bɛ se ka 38 JIKAN-JURU LADILIKAN NA BAARA KƐYƆRƆ HEKTARI KƐMƐ KAN 39 Hɛrɛn ka a laɲini ko baara bɛ kɛ ka nɔgɔn, wa a ma bɔ yɔrɔ si la ni i bɛ 40 Ayiwa! I ye i yɛrɛ ka jii-falen-jii-sɛnɛ-masin dilan koo kalan.
1
PARTIE 1 SUR 40 Anw
Anw

Anw

Anw bɛna a jira i la cogo min na i ka jifara-yɔrɔ (système d'irrigation) sigi sen kan maraichɛrɛ-baara (entreprise maraîchère) kɔnɔ min bɛ baara kɛ ɲɛnajalan (bio intensive) ni dugukolo-ɲɛnajalan (sol vivant) ye.

  • Jifara-yɔrɔ (système d'irrigation) sigi sen kan maraichɛrɛ-baara (entreprise maraîchère) kɔnɔ min bɛ baara kɛ ɲɛnajalan (bio intensive) ni dugukolo-ɲɛnajalan (sol vivant) ye.
2
PARTIE 2 SUR 40 Aspersioni kalan bɛɛ kɛlɛbɛ
Aspersioni kalan bɛɛ kɛlɛbɛ

Aspersioni kalan bɛɛ kɛlɛbɛ

Ji ka kɛlɛbɛ, o bɛɛ wele ko o bɛɛ sɔrɔ, o ye ji dɔɔnin kɔnɔ, o tɛmɛna dɔɔnin dɛmɛna. Hali bɛɛ bɛ danfɛ, o bɛɛ kɛlɛbɛ dɔɔnin kɔnɔ, o tɛmɛna kɔnɔ dɛmɛna. Système semi-automatique bɛɛ bɛ danfɛ, o bɛɛ kɛlɛbɛ dɔɔnin kɔnɔ, o tɛmɛna kɔnɔ dɛmɛna, o bɛɛ sɔrɔ o bɛɛ kɛlɛbɛ dɔɔnin kɔnɔ, o tɛmɛna kɔnɔ dɛmɛna, o bɛɛ danfɛ o bɛɛ kɛlɛbɛ dɔɔnin kɔnɔ.

3
PARTIE 3 SUR 40 Yiriwali daminɛna tila la tila 5 la.
Yiriwali daminɛna tila la tila 5 la.

Yiriwali daminɛna tila la tila 5 la.

Yiriwali daminɛna tila la tila 5 la. N’i ka dɔnkilidala bɛɛ sigilen, o ye baara ye min tɛ tila kɛ ni mɔgɔ fila ye, ni yɔrɔ ye m2 100 ye.

4
PARTIE 4 SUR 40 FORO DƆ MIN BƐ BAARA KƐ NI JII-BƆLAN YE
FORO DƆ MIN BƐ BAARA KƐ NI JII-BƆLAN YE

FORO DƆ MIN BƐ BAARA KƐ NI JII-BƆLAN YE

JII-BƆLAN KAN

5
PARTIE 5 SUR 40 I ye ji-yɔrɔ dɔ sɔrɔ, i n’a fɔ digi, forage, ji-bon, ba walima ba-kɔrɔn.
I ye ji-yɔrɔ dɔ sɔrɔ, i n’a fɔ digi, forage, ji-bon, ba walima ba-kɔrɔn.

I ye ji-yɔrɔ dɔ sɔrɔ, i n’a fɔ digi, forage, ji-bon, ba walima ba-kɔrɔn.

I ye ji-yɔrɔ dɔ sɔrɔ, i n’a fɔ digi, forage, ji-bon, ba walima ba-kɔrɔn.

6
PARTIE 6 SUR 40 I k'a fɔ ka **pompu yɔrɔ** dɔ sɔrɔ: **pompu tiyɛrmiki** walima **pompu kɔrɔn-joli** min bɛ ji bɔ.
I k'a fɔ ka **pompu yɔrɔ** dɔ sɔrɔ: **pompu tiyɛrmiki** walima **pompu kɔrɔn-joli** min bɛ ji bɔ.

I k'a fɔ ka **pompu yɔrɔ** dɔ sɔrɔ: **pompu tiyɛrmiki** walima **pompu kɔrɔn-joli** min bɛ ji bɔ.

I k'a fɔ ka pompu yɔrɔ dɔ sɔrɔ: pompu tiyɛrmiki walima pompu kɔrɔn-joli min bɛ ji bɔ.

7
PARTIE 7 SUR 40 Layini ba
Layini ba

Layini ba

Aspersion ka kaniw

O kɔfɛ, ji yɛlɛn-yɛlɛn sigida ni:

  • Layini ba kelen
  • Layini filanan fila minnu bɛ wele fana ko “aspersion ka rampe”
  • Aspersion ka kaniw naani
8
PARTIE 8 SUR 40 PLOMBERIE-KƆNƆNAFƆLƆW MINNU BƐ KƐ
PLOMBERIE-KƆNƆNAFƆLƆW MINNU BƐ KƐ

PLOMBERIE-KƆNƆNAFƆLƆW MINNU BƐ KƐ

PLOMBERIE-KƆNƆNAFƆLƆW MINNU BƐ KƐ

9
PARTIE 9 SUR 40 4x
4x

4x

2x 1x

Layini belebeleba ni layini fitininw labɛnni kama, i ka nafa ni nin na:

  • Tiyo min ka bon 40 mm: a ka jan ka kɛ i ka jida janin ye.
  • Tiyo min ka bon 32 mm min ka jan mɛtɛrɛ 20
  • Tee fila minnu ka bon 40/32
  • Vane naani minnu ka bon 32
  • Vane kelen min ka bon 40
10
PARTIE 10 SUR 40 4x
4x

4x

4x 4x 4x

Aspersion ka kanw ka lajɛ la, i ka minɛn ninnu ye a ka kɛnɛ ye:

  • Té naani minnu ka jɛn 32/25
  • Tuyau PER naani minnu ka janya mɛtɛrɛ kelen kelen
  • Raccord mâle naani 25/15
  • Vanne femelle naani 15 mm
  • Piquet naani minnu ka janya mɛtɛrɛ kelen kelen
  • Téflon ka sigi a la
  • 4x
11
PARTIE 11 SUR 40 Aw ka wolo minnu sɔrɔ ka kan :
Aw ka wolo minnu sɔrɔ ka kan :

Aw ka wolo minnu sɔrɔ ka kan :

  • Misiri sawu
  • Muru
  • Sabun jii ka dɔgɔya ka baara kɛ ni fɛn caman ye
  • Mɛtɛrɛ
  • Juru
12
PARTIE 12 SUR 40 JIKAN-FARA LADILI NI SEBENI HEKTARI KILOMÈTRE KARE 100 KAN
JIKAN-FARA LADILI NI SEBENI HEKTARI KILOMÈTRE KARE 100 KAN

JIKAN-FARA LADILI NI SEBENI HEKTARI KILOMÈTRE KARE 100 KAN

DABALI 1: KANW JALA

13
PARTIE 13 SUR 40 10m
10m

10m

10m Joliw ka bɔnɔn ka kɛ kelen ye, i ka joliw sigiyɔrɔ labɛn ka kɛɲɛ ni u ka joli-yɔrɔ ye. Joliw ka joli-yɔrɔ ye mɛtɛrɛ 3 fo ka se mɛtɛrɛ 6 ma ka kɛɲɛ ni joli-fanga ye.

14
PARTIE 14 SUR 40 Mɛtɛrɛ 10
Mɛtɛrɛ 10

Mɛtɛrɛ 10

Mɛtɛrɛ 10: Mɛtɛrɛ kɛnɛ 100 (o tun ye mɛtɛrɛ 10 x mɛtɛrɛ 10) kan, i bɛ aspersɛri naani sigi.

15
PARTIE 15 SUR 40 BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUN BA KUNBƐNNA HEKTARI KƐMƐ (100M2) KAN
BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUN BA KUNBƐNNA HEKTARI KƐMƐ (100M2) KAN

BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUN BA KUNBƐNNA HEKTARI KƐMƐ (100M2) KAN

KUNBƐNNA FILAN: BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUNBA NI BAJI-JIGINNA-KƆNƆKUNW LABANTAW KUNBƐN

16
PARTIE 16 SUR 40 **Ligne principale**
**Ligne principale**

**Ligne principale**

I k'i tuyau min bɛ kɛ 40 mm ye ka bɔ ligne principale la ka don parcelle da la.

17
PARTIE 17 SUR 40 Layini ba
Layini ba

Layini ba

1x O kɔfɛ, i ka van min ye 40 mm ye, i ka o sigi tuyau da la walasa ka baara kɛ ni a ye ani ka irrigation lajɛlenba sɔrɔ ni a ka kan.

Walasa ka tuyau ni van ani té sigi yɔrɔ kelen, i ka sabun jigin a da la siɲɛ kelen walima fila.

18
PARTIE 18 SUR 40 Rampes
Rampes

Rampes

Ligne kuraw ka ta ye, i ka tuyau min ye 32 mm ye, i ka don passe-pieds na min ye 4nan ye. O kɔfɛ, i ka tuyau filanan min ye 32 mm ye, i ka don

  • passe-pieds na min ye 8nan ye.
19
PARTIE 19 SUR 40 **Baara kɛ ni sekeseke ye walima ni sɛnɛkɛ minɛn ye ka baara kɛ ni dɔgɔkun fila ni naani ye ani seegin ye**
**Baara kɛ ni sekeseke ye walima ni sɛnɛkɛ minɛn ye ka baara kɛ ni dɔgɔkun fila ni naani ye ani seegin ye**

**Baara kɛ ni sekeseke ye walima ni sɛnɛkɛ minɛn ye ka baara kɛ ni dɔgɔkun fila ni naani ye ani seegin ye**

minnu na tuyau secondairew sigilen bɛ.

20
PARTIE 20 SUR 40 2x
2x

2x

Aw ye tée fila (40/32) don tuyo ba la (40 mm). O kɔfɛ, aw ye tuyo fitininw (32 mm) jɔn.

21
PARTIE 21 SUR 40 4x
4x

4x

Aw ye van (vannes) naani (4) minnu ka bon milimɛtɛrɛ (millimètres) bisaba (32) ye, olu sigi lɛni (lignes) dancɛw ni a daminɛw kan. O bɛna a kɛ aw ka nɔgɔya ka sistɛmu (système) in kɔlɔsi (entretenir) ani ka a kɔrɔtalen (prolonger) kɛ.

22
PARTIE 22 SUR 40 ASPERSION SYSTEME BA BOLI NI SEBEN KAN HEKTARI KƐMƐ KAN
ASPERSION SYSTEME BA BOLI NI SEBEN KAN HEKTARI KƐMƐ KAN

ASPERSION SYSTEME BA BOLI NI SEBEN KAN HEKTARI KƐMƐ KAN

ÉTAPE 3 : ASPERSION KAN BA BOLI

23
PARTIE 23 SUR 40 3m
3m

3m

4m 3m 4x Kalan 3 m ka daminɛ plank daminɛ na walasa ka piquet fɔlɔ bila. O kɔ ka kalan 4 m ka bɔ piquet fɔlɔ la walasa ka piquet filanan bila.

O kɛ ligne secondaire filanan kan.

24
PARTIE 24 SUR 40 Yɛlɛn baara-joliw jigin-yɔrɔw la walasa ka 30/25 mm tée-nafolo naani sigi.
Yɛlɛn baara-joliw jigin-yɔrɔw la walasa ka 30/25 mm tée-nafolo naani sigi.

Yɛlɛn baara-joliw jigin-yɔrɔw la walasa ka 30/25 mm tée-nafolo naani sigi.

Yɛlɛn baara-joliw jigin-yɔrɔw la walasa ka 30/25 mm tée-nafolo naani sigi.

25
PARTIE 25 SUR 40 Té de raccordement walima
Té de raccordement walima

Té de raccordement walima

collier de prise 30/25 Iri té de raccordement ni rampe secondaire bɛn.

26
PARTIE 26 SUR 40 PER tɔnɔ
PER tɔnɔ

PER tɔnɔ

(polyéthylène réticulé) I PER tɔnɔ min ka bon mɛtɛrɛ kelen, i k’o jɔnɔn jɔnɔnni té la.

27
PARTIE 27 SUR 40 Cɛ-raccord
Cɛ-raccord

Cɛ-raccord

25/15 O kɔfɛ, i ka cɛ-raccord ni PER-tuyo fara ɲɔgɔn kan: cɛ-raccord bɛ don tuyo kɔnɔ a sanfɛ fɛ.

28
PARTIE 28 SUR 40 Kɔrigibolo
Kɔrigibolo

Kɔrigibolo

Minɛn-kɔrigi

O-jɔn

Magasi-kɔrigi

Fari

Nin ye cɛ-jɔnba ka lajɛ ye ni ɲɛsigi ye.

29
PARTIE 29 SUR 40 **Ecrou de serrage**
**Ecrou de serrage**

**Ecrou de serrage**

Bague d’appui

Joint torique

Bague de compression

Voici le montage du raccord mâle de près.

Tuyau PER

30
PARTIE 30 SUR 40 Walasa ka dugu-juru laban, i kana cɛ-juru tiɲɛ, i ka teflon yɛlɛn fila kɛ juru-yɛlɛn fɛ.
Walasa ka dugu-juru laban, i kana cɛ-juru tiɲɛ, i ka teflon yɛlɛn fila kɛ juru-yɛlɛn fɛ.

Walasa ka dugu-juru laban, i kana cɛ-juru tiɲɛ, i ka teflon yɛlɛn fila kɛ juru-yɛlɛn fɛ.

Walasa ka dugu-juru laban, i kana cɛ-juru tiɲɛ, i ka teflon yɛlɛn fila kɛ juru-yɛlɛn fɛ.

31
PARTIE 31 SUR 40 Vanne
Vanne

Vanne

muso 15mm Jɛn cɛkɛnɛ ni vanne muso ye.

32
PARTIE 32 SUR 40 A ka **vanɛ fɛmɛlɛ** min ka bon ni **kɛrɛntɛn fila** ye, o fara **jifaga-kunw** kan. O b'a to i bɛ se ka **jifaga** kelen-kelen bɛɛ dayɛlɛn walima ka da, ni baara bɛ kɛ u kan.
A ka **vanɛ fɛmɛlɛ** min ka bon ni **kɛrɛntɛn fila** ye, o fara **jifaga-kunw** kan. O b'a to i bɛ se ka **jifaga** kelen-kelen bɛɛ dayɛlɛn walima ka da, ni baara bɛ kɛ u kan.

A ka **vanɛ fɛmɛlɛ** min ka bon ni **kɛrɛntɛn fila** ye, o fara **jifaga-kunw** kan. O b'a to i bɛ se ka **jifaga** kelen-kelen bɛɛ dayɛlɛn walima ka da, ni baara bɛ kɛ u kan.

I tɛna sistɛmu bɛɛ dabɔ ka tɛmɛ, ni jifaga kelen falen don walima ni jii bɛ bɔ yen.

33
PARTIE 33 SUR 40 Iri-kɔnɔ-juru fila don i ka ji-don-kun kan, juru bɛ taa cogo min na, i bɛ o cogo kelen na.
Iri-kɔnɔ-juru fila don i ka ji-don-kun kan, juru bɛ taa cogo min na, i bɛ o cogo kelen na.

Iri-kɔnɔ-juru fila don i ka ji-don-kun kan, juru bɛ taa cogo min na, i bɛ o cogo kelen na.

O kɔ, i ka ji-don-kun ni van bɛɛ jɛn.

34
PARTIE 34 SUR 40 Aw ye o baara kɛ fana jii-falen wɛrɛ saba kan.
Aw ye o baara kɛ fana jii-falen wɛrɛ saba kan.

Aw ye o baara kɛ fana jii-falen wɛrɛ saba kan.

Aw ye o baara kɛ fana jii-falen wɛrɛ saba kan.

35
PARTIE 35 SUR 40 Yiriw laban ni jiriw ye ni jɔli-kɔnɔ-juru ye.
Yiriw laban ni jiriw ye ni jɔli-kɔnɔ-juru ye.

Yiriw laban ni jiriw ye ni jɔli-kɔnɔ-juru ye.

Yiriw laban ni jiriw ye ni jɔli-kɔnɔ-juru ye.

36
PARTIE 36 SUR 40 ASPERSION-SISTƐMU LABANTA YANTA KAN MÈTƐRƐ KARE BA CAMAN KAN
ASPERSION-SISTƐMU LABANTA YANTA KAN MÈTƐRƐ KARE BA CAMAN KAN

ASPERSION-SISTƐMU LABANTA YANTA KAN MÈTƐRƐ KARE BA CAMAN KAN

KUNTAALA 4: SISTƐMU DONI NI DUGUBA YE

37
PARTIE 37 SUR 40 Kɔrɔsi sistɛmu ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka laɲini kɛ ko a tɛ bɔ. O bɛ se ka
Kɔrɔsi sistɛmu ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka laɲini kɛ ko a tɛ bɔ. O bɛ se ka

Kɔrɔsi sistɛmu ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka laɲini kɛ ko a tɛ bɔ. O bɛ se ka

kɔrɔsi ko asperseurw bɛ baara kɛ ka ɲɛ ni jiginni ni purɛsiyɔn ye.

38
PARTIE 38 SUR 40 JIKAN-JURU LADILIKAN NA BAARA KƐYƆRƆ HEKTARI KƐMƐ KAN
JIKAN-JURU LADILIKAN NA BAARA KƐYƆRƆ HEKTARI KƐMƐ KAN

JIKAN-JURU LADILIKAN NA BAARA KƐYƆRƆ HEKTARI KƐMƐ KAN

DAMANAN 5: I KA JIKAN-JURU LADILIKAN KAN KANTAA

39
PARTIE 39 SUR 40 Hɛrɛn ka a laɲini ko baara bɛ kɛ ka nɔgɔn, wa a ma bɔ yɔrɔ si la ni i bɛ
Hɛrɛn ka a laɲini ko baara bɛ kɛ ka nɔgɔn, wa a ma bɔ yɔrɔ si la ni i bɛ

Hɛrɛn ka a laɲini ko baara bɛ kɛ ka nɔgɔn, wa a ma bɔ yɔrɔ si la ni i bɛ

ka baarakɛminɛn in labɔ.

Turu dilen yɔrɔw la tuma bɛɛ.

Kalan ka a laɲini ko jifirilaw ma datugu ni jida walima dugumaw ye.

40
PARTIE 40 SUR 40 Ayiwa! I ye i yɛrɛ ka jii-falen-jii-sɛnɛ-masin dilan koo kalan.
Ayiwa! I ye i yɛrɛ ka jii-falen-jii-sɛnɛ-masin dilan koo kalan.

Ayiwa! I ye i yɛrɛ ka jii-falen-jii-sɛnɛ-masin dilan koo kalan.

Ayiwa! I ye i yɛrɛ ka jii-falen-jii-sɛnɛ-masin dilan koo kalan.